giovedì 28 giugno 2012

Smile whit the muffins...!!!


Sorridere con i muffins....!!! Oggi mi sono divertita moltissimo a preparare questi dolcetti per una cena con le mie amiche, che fra l'altro hanno gradito moltissimo. In più come sempre la versione che proponiamo è molto leggera rispetto ai soliti muffins, l'olio extra vergine al posto del burro, farina integrale invece di quella normale e ahimè qualche gocciola di cioccolato per ricompensare il tutto....

Smiling with muffins....!!! Today I had a great time to prepare these treats for a dinner with my friends, that among other things they liked very much. In more and more like the version that we propose is much lighter than usual muss ins, extra virgin oil instead of butter, whole wheat flour instead of the normal and unfortunately a few drips of chocolate to reward all....










I like this...!!!....Fashion Summer 2012



Un assaggio di quello che ci ha emozionato, colpito e fatto scalpitare in questo inizio estate 2012. Quei capi, accessori e particolari che vorresti avere solo per il semplice piacere di averli e che magari non riusciresti neanche ad indossare se non in un'occasione importante....Dall'eleganza del rosso miscelato al bianco di Antonio Berardi al giallo intenso e retrò di Vionnet, dal plissé di Roberto Cavalli, Aquilano Raimondi, Giambattista Valli e molti altri, alle stampe foulard o floreali di Salvatore Ferragamo, dalle sete impalpabili di Elie Saab al damascato chic di Balmain fino ad arrivare ad una moltitudine di gioielli o finti gioielli che rievocano qualche nota d'antan a volte liberty....


A taste of what we were excited, impressed and made pawing at the would like to have for the simple pleasure of having them and maybe not be able to wear even if not in an important occasion....The elegance of red mixed with white Antonio Berardi, the yellow and retrò Vionnet, the pleats of Roberto Cavalli, Aquilano Raimondi, Giambattista Valli and many others, scarves or floral print by Salvatore Ferragamo, silk of impalpable Elie Saab, the chic damask Balmain, until you come to a multitude of jewelry or fake jewelry that evoke sore notes of yesteryear sometimes liberty.....



Antonio Berardi


Antonio Berardi


Vionnet


Zac Posen


Vionnet


venerdì 22 giugno 2012

Iphone e Instagram Thailandia "2"




Ecco le altre foto del mio Iphone...Il posto con quella vista mozzafiato si trova a Kho phangan e si chiama "Amsterdam bar" dove, dopo una giornata di mare o altro, ci si può rilassare mangiando e sorseggiando una bella Singha ghiacciata e godendo appieno di un panorama indescrivibile (http://www.amstardambar.com/ )....Ancora qualche bella e importante bottiglia di vino e champagne scovata nella cantina di vetro super tecnologica del mio resort, dei cani da spiaggia, alcuni piatti tipici della cucina Thailandese  fra cui il mio preferito "Chicken Satay" uno spiedino di pollo con una salsa alle arachidi davvero favolosa e infine qualche altro scatto qua e la....




Here are more photos of my iPhone the place with the breathtaking view of Kho phangan and is is named "Amsterdam bar where after a day at the beach or other eating you can relax and sip a Singha cold, admiring this indescribable view....And then a few more important and beautiful bottle of wine and champagne unearthed in the cellar super technological of my resort, dog beach, some typical Thay dishes including "Chicken Satay" skewered chicken with peanut sauce really fabulous and another shot here and there...
  
















mercoledì 20 giugno 2012

Iphone e Instagram Thailandia "1"


La Thailandia ha sempre qualcosa di speciale da regalarti. Almeno a me fa questo effetto e ogni volta che ritorno provo una sensazione particolare atterrando a Bangkok, quasi indescrivibile.  Anche se al suo ordinario frenetismo e caotico subbuglio preferisco scappare e godere la pace di certe isole ancora selvagge e incontaminate, tipo Kho Phangan che devo dire mi ha davvero sorpresa e incantata..... 

Thailand has something to give you. At least to me makes this effect, every time I land in Bangkok, I always have a special feeling almost indescribable. Although by its chaos and frenetic incessant prefer the quit and relaxation of some island still wild and pristine like Kho Phangan, that I was really surprised and enchanted....
















lunedì 11 giugno 2012

Fish Last Minute....



Questo è un pesce dell'ultimo minuto, ossia quando non avete molto tempo per cucinare lui potrebbe essere una soluzione....cosa fondamentale è che il pesce sia freschissimo quindi acquistatelo da un bel "Pesciaiolo" di fiducia che per cortesia ve lo dovrà anche pulire.....ma nel caso sia un po' contrariato sfoderate il più bel sorriso che avete....!!! 


This is a fish last minute, that is when you do not have much time to cook he could be a solution.
What is essential is that the fish is fresh, then buy it from a trusted fishmonger, which should please I will also clean...if the fishmonger has a little disappointed sported the most beautiful smile that you have....!!!





Per la ricetta continuate a leggere.....

Keep reading for the recipe.....



Instangram Chiara....



  Queste foto sono state pescate nell' iPhone di Chiara dalla app che sta spopolando in tutto il mondo: 

"Instagram"....vediamo....!!!


These photos were taken by Chiara Istagram  iPhone app that is a depopulating words....

Let's see....!!!















domenica 10 giugno 2012

Instangram Photo......



Queste foto sono state scattate con l'iphone niente macchina fotografica e poi con l'aiuto di Instagram ci si può divertire a modificarle un po': nella luce, nelle sfumature e nei colori.... Questo è il risultato....


These photos were taken with the iPhone no camera, then with the help of Instagram you can have fun with a little change: in the light, shades and colors...This is the result....









giovedì 7 giugno 2012

My birthday.....



E' venuta fuori così all'improvviso.....nonostante fosse il mio compleanno non era stato organizzato niente,  anche perché il giorno dopo dovevo partire per la Thailandia e quindi non avevo molto tempo per preparare una cena. Ma alla fine, proprio all'ultimo minuto ci siamo ritrovati lo stesso attorno ad una bella tavola ricca di meraviglioso pesce della nostra zona e qualche buona bottiglia di vino....
Purtroppo non erano presenti tutte le persone a me care, ma viste le tempistiche non poteva andare meglio di così.....

The dinner came out of nowhere without organizing anything even though it was my birthday.
I have not had time to prepare a dinner with all my friends to celebrate even the next day because i had to leave for Thailand. Anyway we ended up at the last minute around a nice table of good fish in our are a and a few good bottles of wine....
Unfortunately timing saw there were all the people i care.....













martedì 5 giugno 2012

Les cadeaux...."2"


Adoro quest'uomo...!!! Lo so ormai è un personaggio dello spettacolo e un po' meno della ristorazione, ma io pagherei per poter passare una settimana a farmi urlare da lui pur d'imparare qualcosa ....anche solo osservarlo come si muove fra cibo e fornelli. Qualcuno sapeva e mi ha suggerito di leggermi intanto questi, visto che lo stage con Gordon Ramsay per ora è solo un sogno, e me li ha regalati.....!!!








Les cadeaux.....


A volte arrivano all'improvviso. A volte servono a ricordarti che è il tuo compleanno ed è passato un altro anno o che nell'aria c'è una qualche ricorrenza da calendario. Io preferisco sempre quelli che non ti aspetti, quelli che ti fanno sobbalzare per l'emozione di scartare e soprattutto aprire un qualcosa di cui non sai cosa ci sia all'interno...Non importa quale follia è stata spesa o non, passa in secondo piano, importa il valore che ognuno sa dare al regalo sia che lo riceviamo o lo facciamo.....










sabato 2 giugno 2012

Muffins integrali allo yogurt e gocciole di cioccolato



I Muffins mi piacciono molto!!! Dei dolci invece non sono una gran patita....Chiara lo è molto più di me, ma questo poco importa, i nostri gusti non sono poi così fondamentali...
In ogni caso l'esperimento è stato proprio il muffin, in una versione come spesso accade nelle nostre ricette un tantino più leggero, oserei dire light, ma è così malinconica questa parola che fa pensare sempre a un qualcosa che non abbia sapore, invece in questo caso il palato si appaga appieno e alla stessa maniera.
Al posto del burro è subentrato l'olio extravergine d'oliva, mentre alla farina normale si è succeduta quella integrale...vediamo che succede....
Unica attenuante qualche gocciola di cioccolato caduta qua e la ....pazienza...!



I really like the muffins!!! Instead of sweets are not suffered a great....Chiara it is much more than me, but that does not matter our tastes are not as important...
The experiment was a muffin in a lightweight version, almost light. In place of the butter is replaced while the oil instead of normal flour have spent the whole wheat flour...see what happens...Mitigation only a few drops of chocolate....!!!








     GLI INGREDIENTI :

  • MI RACCOMANDO OSATE E SPERIMENTATE SEMPRE ANCHE VOI SENZA RISPETTARE NECESSARIAMENTE TUTTO QUELLO CHE VI VIENE DETTO. 
  • IN CUCINA A VOLTE OGNUNO DEVE SEGUIRE  IL PROPRIO ISTINTO E FARE PERCHE' NO ANCHE DEGLI ERRORI.
  • MOLTI CHEF CUCINANO SENZA PESARE NIENTE, I LORO OCCHI SONO LA LORO BILANCIA.