domenica 8 luglio 2012

Le Bleu Majorelle....




Un colore intenso e profondo, un cobalto brillante e avvolgente che prende il nome  di Blu Majorelle. Majorelle come il nome di chi l'ha coniato senza volerlo, Jacques Majorelle figlio d'arte e pittore della scuola di Nancy: celebre movimento artistico dell'Art Nouveau. Era il 1924 quando il pittore cominciò la sua opera di restauro che durò circa 40 anni per creare uno dei Giardini botanici oggi fra i più importanti del mondo che sorge nel centro della città rossa di Marrakech. 


Un percorso incantato che si snoda fra alberi e piante esotiche, ruscelli d'acqua e fontane, fiori di loto e  una moltitudine di uccelli che fanno da sfondo a questo giardino delle meraviglie dove il Blu Majorelle si è riversato in ogni angolo di cemento accanto a pochi altri colori primari.




An intense, deep color, a brilliant cobalt and wrap that is called Majorelle Blue .
Majorelle as the name of the person who coined unwittingly, Jacques Majorelle art son and painter of the school of Nancy famous artistic movement of Art Nouveau. It was 1924 when the painter began his work of restoration that lasted about 40 years to create one of the Botanic Gardens today among the largest in the world that stands in the center of the red city of Marrakech.
A magical path that winds among trees and exotic plants, streams and fountains, lotus flowers and a multitude of birds that form the backdrop to this garden of wonders where the Majorelle Blue has poured into every corner of the concrete near few other primary colors.












giovedì 5 luglio 2012

Polpette in brochette con farina integrale.....



Ciao a tutti...!!! Queste sono le stesse polpette del post precedente, quindi stessi ingredienti stesso tutto, ma invece di essere impanate nella farina di mais sono state invece avvolte nella farina integrale e fritte sempre nell'olio extravergine d'oliva. Un po' meno croccanti e un po' più scure rispetto alle altre, buonissime da morire lo stesso....


Hello everyone ...! These meatballs are the same as the previous post, so that all the same ingredients, but instead of being breaded in corn flour were instead wrapped in flour and fried and always in the olive oil. A little 'less crunchy and a bit' darker than the other, very good to die for the same ....










Polpettine di carne in brochette....



Oggi polpette...!!! La ricetta è semplicissima anche se ci vuole lo stesso un po' di pazienza nel prepararle, ma garantiamo noi ne vale davvero la pena....
Qualcuno l'ha chiamata "la polpetta godereccia" per via del suo ripieno che è un mix di carne di manzo, maiale e tacchino, con l'aggiunta della mortadella e che invece di essere al forno o in padella questa è andata in frittura, ma rigorosamente fritta in olio extra vergine d'oliva. 
E in frittura ci è finito per accompagnare il piatto anche qualche fiore di zucca e una dadolata di verdure che è stata invece messa al forno...
Vediamo.....


Today ... meatballs! The recipe is simple even if it takes it a little 'patience in making them, but assured us it's really worth it ....
Someone has called "the pleasure-meatball" because of its filling is a mix of beef, pork and turkey, with the addition of sausage and instead of being baked or pan fried in it went, but strictly fried in extra virgin olive oil.
And we ended up frying the dish to accompany even a few flowers of pumpkin and diced vegetables that has been put in the oven instead ...
Let's see .....


















giovedì 28 giugno 2012

Smile whit the muffins...!!!


Sorridere con i muffins....!!! Oggi mi sono divertita moltissimo a preparare questi dolcetti per una cena con le mie amiche, che fra l'altro hanno gradito moltissimo. In più come sempre la versione che proponiamo è molto leggera rispetto ai soliti muffins, l'olio extra vergine al posto del burro, farina integrale invece di quella normale e ahimè qualche gocciola di cioccolato per ricompensare il tutto....

Smiling with muffins....!!! Today I had a great time to prepare these treats for a dinner with my friends, that among other things they liked very much. In more and more like the version that we propose is much lighter than usual muss ins, extra virgin oil instead of butter, whole wheat flour instead of the normal and unfortunately a few drips of chocolate to reward all....










I like this...!!!....Fashion Summer 2012



Un assaggio di quello che ci ha emozionato, colpito e fatto scalpitare in questo inizio estate 2012. Quei capi, accessori e particolari che vorresti avere solo per il semplice piacere di averli e che magari non riusciresti neanche ad indossare se non in un'occasione importante....Dall'eleganza del rosso miscelato al bianco di Antonio Berardi al giallo intenso e retrò di Vionnet, dal plissé di Roberto Cavalli, Aquilano Raimondi, Giambattista Valli e molti altri, alle stampe foulard o floreali di Salvatore Ferragamo, dalle sete impalpabili di Elie Saab al damascato chic di Balmain fino ad arrivare ad una moltitudine di gioielli o finti gioielli che rievocano qualche nota d'antan a volte liberty....


A taste of what we were excited, impressed and made pawing at the would like to have for the simple pleasure of having them and maybe not be able to wear even if not in an important occasion....The elegance of red mixed with white Antonio Berardi, the yellow and retrò Vionnet, the pleats of Roberto Cavalli, Aquilano Raimondi, Giambattista Valli and many others, scarves or floral print by Salvatore Ferragamo, silk of impalpable Elie Saab, the chic damask Balmain, until you come to a multitude of jewelry or fake jewelry that evoke sore notes of yesteryear sometimes liberty.....



Antonio Berardi


Antonio Berardi


Vionnet


Zac Posen


Vionnet


venerdì 22 giugno 2012

Iphone e Instagram Thailandia "2"




Ecco le altre foto del mio Iphone...Il posto con quella vista mozzafiato si trova a Kho phangan e si chiama "Amsterdam bar" dove, dopo una giornata di mare o altro, ci si può rilassare mangiando e sorseggiando una bella Singha ghiacciata e godendo appieno di un panorama indescrivibile (http://www.amstardambar.com/ )....Ancora qualche bella e importante bottiglia di vino e champagne scovata nella cantina di vetro super tecnologica del mio resort, dei cani da spiaggia, alcuni piatti tipici della cucina Thailandese  fra cui il mio preferito "Chicken Satay" uno spiedino di pollo con una salsa alle arachidi davvero favolosa e infine qualche altro scatto qua e la....




Here are more photos of my iPhone the place with the breathtaking view of Kho phangan and is is named "Amsterdam bar where after a day at the beach or other eating you can relax and sip a Singha cold, admiring this indescribable view....And then a few more important and beautiful bottle of wine and champagne unearthed in the cellar super technological of my resort, dog beach, some typical Thay dishes including "Chicken Satay" skewered chicken with peanut sauce really fabulous and another shot here and there...
  
















mercoledì 20 giugno 2012

Iphone e Instagram Thailandia "1"


La Thailandia ha sempre qualcosa di speciale da regalarti. Almeno a me fa questo effetto e ogni volta che ritorno provo una sensazione particolare atterrando a Bangkok, quasi indescrivibile.  Anche se al suo ordinario frenetismo e caotico subbuglio preferisco scappare e godere la pace di certe isole ancora selvagge e incontaminate, tipo Kho Phangan che devo dire mi ha davvero sorpresa e incantata..... 

Thailand has something to give you. At least to me makes this effect, every time I land in Bangkok, I always have a special feeling almost indescribable. Although by its chaos and frenetic incessant prefer the quit and relaxation of some island still wild and pristine like Kho Phangan, that I was really surprised and enchanted....