lunedì 27 agosto 2012

I love Ibiza....(1)



Amo Ibiza. Lo dico sul serio ci passerei più di un mese o due mesi tranquillamente, anzi se potessi vorrei avere una casa ad Ibiza, così da poter decidere di andare quando mi pare e stare tutto il tempo che voglio. In ogni caso Ibiza ti permette di fare quello che vuoi lo stesso, nel senso che se sei amante della vita notturna la Isla è fatta per quello, con le sue discoteche fra le più blasonate al mondo e tutto l'entourage della noche Ibizenca, mentre se si è in cerca di relax, bel mare, paesaggi mozzafiato, buon cibo e natura sennonché passeggiate nel centro storico di Evissa (patrimonio dell'Unesco) allora Ibiza è fatta anche per soddisfare queste esigenze....e sinceramente sono quelle che preferisco, a parte qualche eccezione per una serata al Pacha o lo Space, passando per il bellissimo Caffe Pereira ad ascoltare buona musica fino a tardi....


I love Ibiza. I'm serious we would spend more than a month or two months quietly, even if I could I would have a house in Ibiza, so you can decide to go when I want and stay as long as you want. In any case, Ibiza allows you to do what you want the same, in the sense that if you love the nightlife la Isla is made for that, with its discos among the most renowned in the world and the whole entourage of noche Ibizenca, while if you are looking for relaxation, beautiful sea, stunning scenery, good food and nature walks except that in the center of Evissa (Unesco), then Ibiza is also made to meet these needs .... and frankly those are my favorite , with a few exceptions for a night at Pacha and Space, through the beautiful Caffe Pereira to listen to good music until late ....







































































Naturalmente se passate per Ibiza andate a mangiare i gambas a la plancha a Cala Oliverira sono squisiti, forse fra i più buoni dell'isola e meritano più di una visita visto che la spiaggia è molto piccola e incantevole e il prezzo davvero abbordabile...Senza scordare di regalarsi un pranzo (magari un pò piu' costoso, ma credetemi ne vale la pena) a Es Torrent dove il pescato del giorno al forno con patate è davvero un viaggio culinario. 
E per finire vorrei ringraziare i nostri cari amici che vivono ad Ibiza e che ogni anno ci regalano momenti e giornate favolose con il loro sostegno e appoggio incondizionato, tanto da far vacillare sempre la data del ritorno....grazie Mauro, Sandra, Davide, Ivan, Cristian, Mavi' e tutti gli altri....alla prossima estate...!!!

Of course if you go to Ibiza go to eat gambas a la plancha in Cala Oliverira are exquisite, perhaps the most good of the island and deserve more than one visit as the beach is very small, charming and very affordable price ... not forget to treat yourself to a meal (maybe a little more 'expensive, but believe me it's worth it) to Es Torrent where the catch of the day with potatoes is truly a culinary journey.
And finally I would like to thank our dear friends who live in Ibiza and every year we give moments and days fabulous with their support and unconditional support, so always shake the return date .... thanks Mauro, Sandra, David Ivan, Cristian, Mavi 'and all the others .... next summer ...!!!



Nessun commento:

Posta un commento